piec
Opublikowano: 10 czrw. 2022

Запрошуємо на виставку

Щонеділі о 12.00 Музей давньої мазовецької металургії запрошує гостей з України відвідати основну виставку в супроводі екскурсовода українською мовою.

Вхід на виставку вільний .

Години роботи:

вівторок-п’ятниця – 9:00-15:00

субота, неділя – 11:00-15:00

понеділок – виставка закрита

Every Sunday at 12.00 The Museum of Ancient Mazovian Metallurgy invites guests from Ukraine to visit the core exhibition with a guide in Ukrainian.

Admission to the exhibition is free.

Opening hours:

Tuesday-Friday,  9: 00-15: 00

Saturday, Sunday, 11: 00-15: 00

Monday – exhibition closed

W każdą niedzielę o godz. 12.00 Muzeum Starożytnego Hutnictwa Mazowieckiego zaprasza gości z Ukrainy do zwiedzania wystawy stałej z przewodnikiem w języku ukraińskim.

Wstęp na wystawę jest bezpłatny.

Godziny otwarcia

wtorek–piątek, godz. 9:00–15:00
sobota, niedziela, godz. 11:00–15:00
poniedziałek – wystawa zamknięta

Przedświt – постійна експозиція Музею давньої мазовецької металургії, Стефана Войди в Прушкові – присвячений людям, які жили на землях західної Мазовії наприкінці античності (з 2 ст. до н. е. до 5 ст. н. е.). Саме тоді в околицях сучасного Прушкова працював величезний центр виробництва заліза.

На виставці можна побачити оригінальні пам’ятки з археологічних досліджень – в т.ч прикраси, інструменти, посуд, зброю або предмети туалету. Усі вони виготовлялися з кісток і рогів, бурштину, глини, кольорових металів, а найбільше заліза місцевого виробництва. Таким чином, вони є свідченням найважливіших галузей тогочасної економіки, таких як гончарство, рогівництво, землеробство, ткацтво, металургія та металургія.

Існування такого величезного центру виробництва заліза сприяло економічному розвитку краю. Про це свідчать вироби, вироблені в інших районах Європи. Серед них особливе місце займають вироби Римської держави, такі як скляний і бронзовий посуд, срібні монети або скляні намистини.